PIGLOO: El ragga de los pinguinos

C'est le ragga des pingouins
Qui en sortant de leur bain
Se secouent le popotin
Et font tsouin-tsouin

A l'abri les...
Les... et les...
Ils s'en vont jusqu'au matin
Danser le break

C'est le ragga des pingouins
Tout le monde se donne la main
Pour tourner jusqu'au matin
Comme des copains

Maintenant pliez les genoux
Avec les bras devant vous
Attrapez-vous par le cou
Et faites les fous

{Refrain:}
Tenez-vous les hanches
Faites comme les pingouins
Faut que ça balance
On se déhanche
Ca fait du bien

C'est le ragga des pingouins
Qui en sortant de leur bain
Se secouent le popotin
Et font tsouin-tsouin

Dos à dos et fesses à fesses
Il faut onduler en S
Remuer le bas des reins
Mais à pieds joints

Reculer sans trébûcher
Avancer sans bousculer
Et faire deux pas de côté
Tourner, tourner

La dynamique est lancée
Va falloir continuer
Faire deux pas de l'autre côté
Tourner, tourner

{au Refrain}
Tenez-vous les hanches
Faites comme les pingouins
Faut que ça balance
On se déhanche
Ca fait du bien

C'est le ragga des pingouins
Qui en sortant de leur bain
Se secouent le popotin
Et font tsouin-tsouin

A présent posez les mains
Avec beaucoup plus d'entrain
Sur l'épaule de votre copain
Tsouin-tsouin tsouin-tsouin

C'est tellement plus amusant
On voit plus passer le temps
On va faire jusqu'au matin
Tsouin-tsouin tsouin-tsouin

Maintenant levez les mains
L'effort n'est pas surhumain
Tournez-les comme des moulins
Jusqu'au refrain

{au Refrain}
Tenez-vous les hanches
Faites comme les pingouins
Faut que ça balance
On se déhanche
Ca fait du bien

C'est le ragga des pingouins
Qui en sortant de leur bain
Se secouent le popotin
Et font tsouin-tsouin

Dos à dos et fesses à fesses
Il faut onduler en S
Remuer le bas des reins
Mais à pieds joints

Reculer sans trébucher
Avancer sans bousculer
Et faire deux pas de côté
Tourner, tourner

C'est tellement amusant
On voit plus passer le temps
On va faire jusqu'au matin
Tsouin-tsouin tsouin-tsouin

Es el ragga de los pinguinos
Quienes saliendo del baño
Sacuden las nalguitas
Y dicen tsuin tsuin

A salvo los.....
Los....y los ....
Se van hasta la madrugada
para bailar el break

Es el ragga de los pinguinos
Todo el mundo se da la mano
para girar hasta la madrugada
como amiguetes

Ahora doblen las rodillas
con los brazos delante de si
Agarrense por el cuello
Y hagan los locos

{Estribillo}
Agarrense las caderas
Hagan como los pinguinos
Descaderense
Que se columpie eso
Se siente rico

Es el ragga de los pinguinos
Quienes saliendo del baño
Sacuden las nalguitas
Y dicen tsuin tsuin

Espalda contra espalda
Nalga contra nalga
Hay que ondular en S
Mover el final de la espalda
Pero con los pies juntos

Retroceder sin tropezar
Avanzar sin empujar
Y dar dos pasos de lado
Girar, girar

La dinámica ya está
No hay que pararle!
Dar dos pasos del otro lado
Girar, girar

{Estribillo}
Agarrense las caderas
Haga como los pinguinos
Que se columpie eso!
Descaderense!
Se siente rico

Es el ragga de los pinguinos
Quienes saliendo del baño
Sacuden las nalguitas
Y dicen tsuin tsuin

Ahora pongan las manos
Con mucha mas gana
sobre el hombro de su amigo
Tsuin tsuin, tsuin tsuin

Es mucho mas divertido
Ya no se siente pasar el tiempo
Lo haremos hasta la madrugada
Tsuin tsuin, tsuin tsuin

Ahora levanten las manos
El esfuerzo no es sobrehumano
Haganles girar como molinos
hasta el estribillo

{Estribillo}
Agarrense las caderas
Haga como los pinguinos
Que se columpie eso!
Descaderense!
Se siente rico

Es el ragga de los pinguinos
Quienes saliendo del baño
Sacuden las nalguitas
Y dicen tsuin tsuin

Espalda contra espalda
Nalga contra nalga
Hay que ondular en S
Mover el final de la espalda
Pero con los pies juntos

Retroceder sin tropezar
Avanzar sin empujar
Y dar dos pasos de lado
Girar, girar

Es mucho mas divertido
Ya no se siente pasar el tiempo
Lo haremos hasta la madrugada
Tsuin tsuin, tsuin tsuin